Ok so, from what I'm seeing then, on Chrome and Firefox, the system doesn't recognize that an image has been uploaded for an emblem.
Through IE, though, it does. After that, the "Finish" button swaps to green like I assume it's supposed to and now my unit exists.