I would like the ability, maybe in the workbench, maybe as a mod, to make the map local to the player and with some sort of option to share markers.
We had a mod for this in Arma 3 and it was great.
No more placing a marker and having it magically appear on someone's map 10km away, instead you communicated via the radio using grids