In editor, when I placed a vehicle on a road (static) and placed another vehicle which was driving along that road on the same road lane, in my opinion it should try to avoid that car. Instead it's just smashing into it.