Here's the way it works:
If you made the model outside of O2, then you're free to do with it as you please. If you made it with O2, it can only be used in BI's games/products. This is according to O2's EULA.
Releasing an addon/model to the public does NOT make it open source. Only the author of the content can give permission for any modifications to it or further uses.