New choppers screenshoots from PedagneMOD

[arremba_san_zorzo]

Hi, on http://ofp.info/pedagnemod you can find photo gallery with screenshots of the new Italian Army and Navy choppers by PedagneMOD.

Bie

Arremba

[Tomislav]

i like the NH-90 and the ABA212 series, these birds look well done, hope to see them soon

[arremba_san_zorzo]

thank you tomislav and excuseme for a long time answer, the chopper release need also of your and european help:

I creating a multilanguage string for my addons (released and will be release)
Can you help me to translate this words?
So i do not renounce to use my Language and my addons are more comprehensive for not Italian people.
I leaving my home for job, so i can view the ansewer in next week end.
Thank you at all in any case.

Arremba San Zorzo

English, French, Italian, Spanish, German, Czech

1)Open Ramp,...French..., Aprire Rampa,...Spanish...,...German...,...Czech...
2)Close Ramp,...French..., Chiudere Rampa,...Spanish...,...German...,...Czech...
3)Open top Ramp,...French..., Aprire Rampa top,...Spanish...,...German...,...Czech...
4)Close top Ramp,...French..., Chiudere Rampa top,...Spanish...,...German...,...Czech...
5)Open Right Door,...French..., Aprire Portellone Destro,...Spanish...,...German...,...Czech...
6)Close Right Door,...French..., Chiudere Portellone Destro,...Spanish...,...German...,...Czech...
7)Open Left Door,...French..., Aprire Portellone Sinistro,...Spanish...,...German...,...Czech...
8)Close Left Door,...French..., Chiudere Portellone Sinistro,...Spanish...,...German...,...Czech...
9)Open Door,...French..., Aprire Portellone,...Spanish...,...German...,...Czech...
10)Close Door,...French..., Chiudere Portellone,...Spanish...,...German...,...Czech...
11)Open Top,...French..., Aprire Top,...Spanish...,...German...,...Czech...
12)Close Top,...French..., Chiudere Top,...Spanish...,...German...,...Czech...
13)Helix In,...French..., Eliche Dentro,...Spanish...,...German...,...Czech...
14)Helix Out,...French..., Eliche Fuori,...Spanish...,...German...,...Czech...
15)Gear Up,...French..., Abbassare Carrello,...Spanish...,...German...,...Czech...
16)Gear Down,...French..., Alzare Carrello,...Spanish...,...German...,...Czech...
17)Smoke,...French..., Fumogeni,...Spanish...,...German...,...Czech...
18)Italian Army,...French..., Esercito Italiano (EI),...Spanish...,...German...,...Czech...
19)Italian Navy,...French..., Marina Militare (MM),...Spanish...,...German...,...Czech...
20)Italian Air Force,...French..., Areonautica MIlitare (AM),...Spanish...,...German...,...Czech...
21)Police,...French..., Polizia,...Spanish...,...German...,...Czech...
21)Grenadier,...French..., Granatiere,...Spanish...,...German...,...Czech...
22)Medic,...French..., Medico,...Spanish...,...German...,...Czech...
23)Sniper,...French..., Cecchino,...Spanish...,...German...,...Czech...
24)Rifleman,...French..., Fuciliere Assaltatore,...Spanish...,...German...,...Czech...
25)Demolition,...French..., Demolitore,...Spanish...,...German...,...Czech...
26)Recon,...French..., Ricognizione,...Spanish...,...German...,...Czech.. .
27)Soldier,...French..., Soldato,...Spanish...,...German...,...Czech...
28)Officer,...French..., Ufficiale,...Spanish...,...German...,...Czech...
29)Pilot,...French..., Pilota,...Spanish...,...German...,...Czech...
30)Crew,...French..., Equipaggio,...Spanish...,...German...,...Czech...
31)Anti-Tank Missiles Launcher,...French..., Lanciamissili Anticarro,...Spanish...,...German...,...Czech...
32)Put Dive mask On,...French..., Indossare Maschera,...Spanish...,...German...,...Czech...
33)Take Dive mask Off,...French..., Togliere Maschera,...Spanish...,...German...,...Czech...
34)Camouflage Face,...French..., Camuffare Viso,...Spanish...,...German...,...Czech...
35)Put Googles on,...French..., Indossare Maschera,...Spanish...,...German...,...Czech...
36)Take Googles off,...French..., Togliere Maschera,...Spanish...,...German...,...Czech...
37)Put Helmet on,...French..., Indossare Elmetto\Casco,...Spanish...,...German...,...Cz ech...
38)Take Helmet off,...French..., Togliere Elmetto\Casco,...Spanish...,...German...,...Cz ech...
39)Put Hood on,...French..., Indossare Cappuccio,...Spanish...,...German...,...Czech...
40)Take Hood off,...French..., Togliere Cappuccio,...Spanish...,...German...,...Czech...
41)Visor Up,...French..., Abbassare Visiera,...Spanish...,...German...,...Czech...
42)visor Down,...French..., Alzare Visiera,...Spanish...,...German...,...Czech...

[Tomislav]

i could help you on the german translation

[pandalefou]

i have sended you a pm with the french translation

[Desert-Rat]

can help at german too

[Tomislav]

can help at german too

ok then, desert-rat, send the guy the pm with the translation, i don't know when i'll gave time for it

[arremba_san_zorzo]

ThanK you for your help.
I waiting your translation and i hope that the transleted addons like you.
You see next week end.
Thank you again

Arremba

[BlackScorpion]

I can do it in Finnish if you like...

Anyway, back to topic...

Nice screenies.

But... What does the EI mean? I've figured out that SM is San Marco, which is Marines I think. But EI?

Thanks for making it in English too, I had some troubles with the infantry and vehicles at the start (and still sometimes), due the Italian action menu commands.

Thanks. Looking good.

[arremba_san_zorzo]

I can do it in Finnish if you like... ***

Anyway, back to topic...

Nice screenies.

But... What does the EI mean? I've figured out that SM is San Marco, which is Marines I think. But EI?

Thanks for making it in English too, I had some troubles with the infantry and vehicles at the start (and still sometimes), due the Italian action menu commands.

Thanks. Looking good.

look up! In my last post reply
String n°18) EI=Esercito Italiano - Italian Army
Ciao

PS: write me your troubles with the Italian infantry and vehicles. With the next release i will release also a multilanguage vehicles and infantry