Cold War Rearmed² : Demo³

[kllrt]

Like said we have (still) a german translator. But thanks, I catch you if we need another one.

Yes, there is one SP Mission on Nogova: Rescue Pilot; and three MP ones: Serial Killer, Petrovice Party and FlagFight Guns so Cameron stops bitching



English, German, French, Spanish, Italian, Russian and Polish - IF the translators for these languages ever get their butts up and do something.
All languages who are not complete upon the planned release date will be removed then. So no guarantee that all above languages are really included.
Especially with the french translators we made only bad experiences yet. Both we had never translated a single sentence in all the years.

We definitely need Czech translation too! (with Dubbing of course )

BTW Outstanding work guys! Keep it up!

[Tonci87]

Good morning all!

I have taken some nice gameplay screenshoots yesterday. I like to hit the dirt as an resistance fighter.



...and my favorite one - the views on a ai in a trabant.
It looks like they have a tunnel vision in this ultra hightech vehicle.

You better remove those Pics! They are double the forum limit!

[Andy Mcnab]

Partially. The Campaign and Missions will be multilanguage, the Mod (Names/descriptions etc) will be english only.

It was planned to have everything multilanguage but from the many translators we had in the past years, only one is actually still translating. The others either disappeared often without a word. So we abandoned the multilanguage idea, simply because we can't wait years for the translators to finish the work.


How you want to do that when the names/descriptions are defined directly in the configs?
There are only very few stringtables in use now, so just adding your language to them isn't possible. Besides that you would modify the pbo files which means you are no more able to use the Mod online.

I know it may be quite some disappointment but like said, we want to finish this Mod some time, and waiting months and years for translators never doing their work is just no more an option. We tried it at least.

Community of each country will translate into your language.do not dwell on this.So it will be better and bytree for all, rather than wait for the translation product when it is ready.important to translate the dialogue, goals, and her mission in the campaign and SP mission, the rest is not important for this purpose Kommunity, not for developers.
And mod release thats is done,but the approximate date as month, quarter in 2012 there also?

[[TcB]-Psycho-]

You better remove those Pics! They are double the forum limit!

lol, better you have a break for 5 minutes and get a coffee.

[Tonci87]

lol, better you have a break for 5 minutes and get a coffee.

That wasn´t an offense mate, just wanted to warn you before the Mods give you Infractions

And yes I think I need a coffee

[WeaponsFree]

Thanks for the holiday gift guys. It's christmas morning and my favorite gift is opening Malden island

[OMAC]

That wasn´t an offense mate, just wanted to warn you before the Mods give you Infractions

And yes I think I need a coffee

Tonci is correct; forum infraction is coming for sure for those large screenshots. Link thumbnails instead. Most likely, the only reason an infraction hasn't been received yet is that moderators are enjoying Christmas. On the other hand, as WOlle and Max Power are both moderators and CWR2 gurus, perhaps they will allow those CWR2 screens!

[subroc]

I miss something in the classname lists: Faction and group classnames, anyone got them? Couldn´t unrap the config .bin to look my self

Edit: Corrected bad spelling
//Swedish chef

[OMAC]

Spoiler:

show spoiler

Is it possible to retake outpost AND ambush the convoy? I keep getting Mission Failed after successful ambush and retreat; the squad gets mowed down near outpost after murdering civilians, and there is no way to prevent that, as I do not control squad - we're under orders to kill everyone!

If it is possible to successfully complete all tasks, please DO NOT say how to do so - I'll figure it out.

It would be cool if this mission is designed to fail - a lesson to not kill civilians!

[Le_CuLtO]

Just completed every tasks of this mission, so I guess it's possible.